يمضي الزمان وكل فان ذاهب

لسان الدين بن الخطيبمملوكيالكاملالياء

١يمْضِي الزّمانُ وكلُّ فانٍ ذاهِبٌإلاّ جَميلَ الذِّكْرِ فهْوَ الباقِي
٢لمْ يَبْقَ منْ إيوانِ كِسْرَى بعْدَ ذاكَ الحَفْلِ إلاّ الذّكْرُ في الأوْراقِ
٣هلْ كانَ للسّفّاحِ والمَنْصور والمَهْديِّ منْ ذِكْرٍ على الإطْلاقِ
٤أو للرّشيدِ وللأمِينِ وصِنْوِهِلوْلا شَباةُ يَراعَةِ الوَرّاقِ
٥رجَعَ التّرابُ بِما اقْتضَتْفي كلِّ خلْقٍ حِكْمَةُ الخَلاّقِ
٦إلاّ الثّناءَ الخالدَ العطِرَ الشَّذَىيُهْدي حديثَ مَكارمِ الأخْلاقِ